chuck (something) in

Translations
бросать (что-то)
He decided to chuck his job in and travel the world.
Он решил бросить свою работу и путешествовать по миру.
Definitions
To throw or toss something into a particular place or container, often casually or without much care.